Zum Inhalt springen
Borut Balazek

Hallo, ich bin

Borut Balazek

Senior Software Engineer

AI & LLM Systems

Ich entwickle Softwareprodukte von Anfang bis Ende und zuletzt vor allem die LLM-Systeme darin.

  • LLM-Systeme
  • RAG
  • KI-Agenten
  • TypeScript
  • Node.js
  • React
  • Python
  • PostgreSQL
  • Kubernetes
  • AWS und GCP
  • Alle Skills (EN) →

Seit 2011 remote · Slowenien · Deutsch und Englisch

Offen für eine langfristige Rolle, in Anstellung oder auf B2B-Basis. Was ich suche →

Über mich

Der bisherige Weg

Ich habe 2004 mit einfachen HTML-Seiten angefangen zu programmieren und baue heute Systeme, die Millionen Nutzer bedienen. Unterwegs habe ich gelernt, dass gute Software nicht nur cleverer Code ist, sondern echte Probleme für echte Menschen löst. Teams schätzen an mir, dass ich Verantwortung übernehme, offen über Abwägungen spreche und lange genug bei einem System bleibe, um dafür geradezustehen.

Heute arbeite ich vor allem mit TypeScript, React, Node.js, PostgreSQL, Python, Docker und Kubernetes, über Produktcode, Datenpipelines und Infrastruktur hinweg. Ich nutze KI-gestützte Entwicklung dort, wo sie die Auslieferung verbessert, ohne die Qualität zu opfern, und habe LLM-Funktionen in echten Systemen gebaut: Nutzungsabrechnung, Gedächtnis, Klassifizierungspipelines, Benachrichtigungen und Suche.

Von eigenen Projekten wie Guestavo, Metis und MoaiTime und WeWentCarRacing (weil ich Motorsport liebe) über die Arbeit mit Edukey und TES Global, über Agenturen für Philips, RWE, Innogy, Red Bull, Danone, Les Mills und Radenska, bis zu einer Smart-City-Plattform: Ich baue einfach gern Dinge!

Was mich antreibt

  • Dinge bauen, die Menschen mögen - Nichts ist schöner, als zu sehen, wie jemand etwas nutzt und mag, das man selbst gebaut hat. Das hält mich beim Programmieren.
  • Ständig dazulernen - Die Technik bewegt sich schnell, und ich bleibe gern dran, ob bei einem neuen Framework oder einem alten Problem mit frischem Ansatz.
  • Wissen teilen - Ich schreibe über meine Projekte, trage zu Open Source bei und helfe anderen Entwicklern, wenn ich kann.
  • Verantwortung statt Tickets - Ich verantworte lieber ein System von Anfang bis Ende, als Arbeit über den Zaun zu reichen und auf das Beste zu hoffen.
  • Dinge einfach machen - Die beste Software ist für den Nutzer unsichtbar. Komplexe Probleme brauchen keine komplexen Oberflächen.
  • Ehrliche Kommunikation - Ich sage, was ich weiß, was ich nicht weiß und was ich als Nächstes tue, damit alle das volle Bild haben.

Ich arbeite seit Beginn meiner Laufbahn 2011 remote, lange bevor das üblich war. Fünfzehn Jahre mit Kunden und Teams in Großbritannien, Deutschland, Österreich, der Schweiz und den USA, über Zeitzonen hinweg und überwiegend schriftlich, haben verteilte Teams zu meiner gewohnten Arbeitsweise gemacht.

Abseits der Arbeit

  • Musikproduktion und DJing

    Als Teenager habe ich angefangen, elektronische Musik zu produzieren und aufzulegen, und bin vor Kurzem dazu zurückgekehrt. Einige Produktionen sind auf music.bobalazek.com, dazu Beiträge über den Weg und meine Sammlung.

  • 3D-Druck

    Meine 3D-Drucker machen aus Ideen für meine anderen Hobbys echte Teile. Das größte Projekt bisher ist ein selbst gebautes Sim-Racing-Lenkrad im Formel-Stil, über das ich samt Prototypen geschrieben habe.

  • Motorsport und Sim-Racing

    Ich verfolge Rennsport so genau, dass daraus WeWentCarRacing entstanden ist, ein Kalender für über 20 Serien. Ich fahre auch im Simulator, daraus wurden WeWentSimRacing und ein Beitrag über mein Setup.

  • Open Source

    Ich habe den Physics Helper der 3D-Engine Babylon.js geschrieben, der bis heute ausgeliefert wird. Dazu veröffentliche ich eigene Projekte wie MoaiTime, OpenVoice Flow und meine Agent Skills.

🇬🇧 Übrigens: Diese Seite gibt es auch auf Englisch, dazu Blog, Fallstudien und das ganze Projektarchiv.

Berufserfahrung

Die Teams, in denen ich gearbeitet habe, und was ich dort gebaut habe.

2026

KI-Nachhilfe-Startup

Senior Software Engineer

Nachrichtenbasierte Kontingente durch kostenbasierte Nutzungsabrechnung ersetzt und die Memory-Pipeline des KI-Tutors gebaut, auf einer Plattform mit Millionen Schülerinnen und Schülern.

2024 - 2026

MarketAlerts

Founding Engineer

Eine von einer Agentur gebaute Finanzanalyse-Plattform übernommen und an Web- und Mobile-Apps, KI-Schicht und Infrastruktur gearbeitet, bis das Unternehmen im März 2026 eingestellt wurde.

  • Über 20 globale Märkte
  • Web, iOS, Android und API
Fallstudie lesen (Englisch) : MarketAlerts →
2024 - 2025

Smart-City-IoT-Plattform

Senior Backend Engineer

Backend eines Smart-City-Programms entworfen: über 20 Microservices auf Kubernetes in fünf städtischen Fachbereichen, parallel umgesetzt von mehreren Dienstleisterteams.

  • Über 20 Microservices
  • Fünf städtische Fachbereiche
Fallstudie lesen (Englisch) : Smart-City-IoT-Plattform →
2015 - 2023

Edukey Education / TES Global

Senior Software Engineer

Als erster Entwickler neben dem CTO zu ClassCharts gekommen und acht Jahre geblieben, während die Plattform auf über zehn Millionen Schüler, Eltern und Lehrkräfte wuchs, auch während der Übernahme durch TES Global.

  • Rund 1.000 Anfragen pro Sekunde
  • Über 40 TB zwischen Clouds migriert
  • Sechs Store-Einträge, ca. 2 Mio. Downloads
Fallstudie lesen (Englisch) : Edukey Education / TES Global →
2012 - heute

Corco Labs

Selbstständiger Software Engineer

Mein eigenes Unternehmen. Rund 70 Kundenprojekte seit 2012, viele davon über Agenturen für Marken wie Philips, RWE und Red Bull.

Corco Labs besuchen : Corco Labs →

Stimmen aus der Zusammenarbeit

Kollegen, Führungskräfte und Gründer, mit denen ich zusammengearbeitet habe, zum Teil über viele Jahre. Die Zitate stehen hier im englischen Original.

Meine KI-Arbeit

Wenn Ihr Team Sprachmodelle in ein Produkt bringt, sind das die Teile, die ich bereits gebaut habe: was jeder Aufruf kostet, was das Modell behält, was es findet und was ein Agent ändern darf.

Meine Projekte

Produkte, die ich selbst entworfen und gebaut habe.

Blog

Notizen dazu, was ich baue und wie ich arbeite, hier und auf Substack. Die Beiträge sind auf Englisch.

Erzählen Sie mir von der Stelle

Senior- oder AI-Engineer-Rollen oder eine Technical-Lead-Stelle, in der ich weiter selbst programmiere. Anstellung in der EU oder ein langfristiger B2B-Vertrag.

Was Sie erwarten können

  • Eine ehrliche Einschätzung, ob und wie ich helfen kann
  • Mein Standort ist Ljutomer in Slowenien, und ich arbeite seit 2011 remote in mitteleuropäischer Zeit, mit voller Überschneidung mit Teams in der EU und Großbritannien und am Vormittag der US-Ostküste.
  • Fließend Deutsch und Englisch.
Über eine Stelle sprechen 30-minütiges Gespräch buchen

Schicken Sie mir die Stellenbeschreibung mit Ihrem Tech-Stack und Zeitplan.

Sie haben ein Projekt im Kopf?

Ich übernehme auch freiberufliche Projekte. Schreiben Sie mir, was Sie entwickeln oder verbessern möchten und bis wann.

Projekt besprechen →

Meine Kundenaufträge liefen als B2B-Verträge über Corco Labs, mein eigenes Unternehmen, weil meine Auftraggeber meist im Ausland saßen und mich in Slowenien nicht anstellen konnten.